[Vietsub] No Regret – Không Hối Tiếc



Su-min is an orphan who, having turned 18, is required to leave his orphanage. Unable to pay for university, he heads for Seoul where he works various jobs to pay for computer classes. One of those jobs is driving drunks home from bars. After losing his factory job, Su-min ends up taking a job at a host bar. Initially the boss of this host bar is reluctant to take him on, as he knows from experience that openly gay hosts will often leave when they become romantically involved with one of their clients. Having given up on love, Su-min believes that this won’t happen to him, until one day a man from his past enters the host bar. That man, Jae-min, is a former driving client, who has fallen in love with Su-min. Su-min refuses his advances, and accepts him as a client only once, and threatens to kill him if he hires him again. Jae-min is undeterred, and after several weeks go by, Su-min gives in. They are very happy in their relationship until Jae-min’s mother discovers them together. She orders Jae-min to marry the woman he’s been dating halfheartedly. Su-min is angry. With another man from the host bar, they kidnap Jae-min one night and take him to a shallow grave in the forest. Su-min watches passively as his colleague throws dirt on Jae-min, but eventually moves to stop the plan. His colleague already depressed over a two-timing girlfriend, whacks Su-min with the shovel and leaves the two there in the grave. Jae-min later awakens and takes Su-min to the car and they crash a tree while going back. As dawn breaks in, the two of them start to awake at the same time cops show up at the scene but inside, without paying attention to the cops, Su-min and Jae-min silently reconcile.
[Tiếng Việt]
No Regret (tiếng Hàn: 후회하지 않아, dịch nghĩa: Không hối tiếc) là một bộ phim Hàn Quốc năm 2006 và là phim ra mắt đầu tiên của đạo diễn Leesong Hee-il dựa trên truyện ngắn Lãng mạn (Good Romance) của ông. No Regret được coi là “bộ phim về đề tài đồng tính thực sự của Hàn Quốc” và cũng là bộ phim đầu tiên được đạo diễn bởi một nhà làm phim là người công khai đồng tính.
Nội dung
Su-min là một trẻ mồ côi và đã được 18 tuổi nên anh phải rời viện mồ côi. Không có tiền trả cho trường đại học nơi anh đang học, anh lên Seoul để làm nhiều việc khác nhau. Sau khi bị đuổi việc ở một nhà máy, Su-min tìm được việc ở một quán bar. Đầu tiên, ông chủ quán bar không thích nhận anh vì ông ta biết rằng các nhân viên phục vụ là người đồng tính công khai thường bỏ đi sau khi có tình cảm với khách. Từ bỏ chuyện yêu đương, Su-min tin rằng điều đó sẽ không xảy ra với mình cho đến một ngày một người quen cũ đến quán bar.
Lee Yeong-hoon … Su-min
Kim Nam-gil (Lee Han) … Jae-min
I don’t own this video^^

Nguồn: https://laneletters.com/

Xem thêm bài viết khác: https://laneletters.com/tong-hop/

  • 👍🏻🥴🥴🥴🥴🥴

    Pu Luu July 6, 2020 2:07 am Reply
  • [CC]

    TiếnNguyễn Thành July 6, 2020 2:07 am Reply
  • Phim hay…đúng với thực tế. Tinh yêu ko bao giờ đc suôn sẽ,phai trsi qua nhieu khó khăn thì mới đạt đc t/yeu đích thực

    Vinh Pham July 6, 2020 2:07 am Reply
  • Coi đã lâu nay coi lại vẫn hay^^!

    Anthony Huynh July 6, 2020 2:07 am Reply
  • Oi meu nome e leo telho 22 anos sou gay, sou virgem e primeira ver que vejo esse filme, e eu amei esse filme!

    Leonidas Clehshsyuwuwmentino July 6, 2020 2:07 am Reply
  • Ummm…okay. But what kinda witch crafty type dancing was that 😩🤔

    Loc'd Queen July 6, 2020 2:07 am Reply
  • làm sao có đc 1 tình yêu đep nhu vay

    hung ngo July 6, 2020 2:07 am Reply
  • Cho mình hỏi phim kết thúc HE không các pạn ???

    Dương Ngọc Phương Anh July 6, 2020 2:07 am Reply
  • Xem 7nam vê trước lúc mới biết mình gay.. 2020 ai vẫn còn xem

    Linh Lý July 6, 2020 2:07 am Reply
  • Thank add , rất hay, ý nghĩa nữa

    Hương Nguyễn July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Phim rat hay ,nguoi ta yeu bang anh mat

    Tannghiep Huynh July 6, 2020 2:08 am Reply
  • oh my gosh /(^o^)/~

    Khuy Bùi July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Good movie

    RVT SOLO Trip July 6, 2020 2:08 am Reply
  • .

    Xuân Bùi July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Vietsub cái lồn què j v

    QL TV July 6, 2020 2:08 am Reply
  • 할 김남길

    국밥 July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Một bộ phim ý nghĩa và sẻ ghi dấu ấn thật nhiều ❤️

    Baby Four Official July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Xin gửi lại những dòng chữ này để biết rằng dù sau này tôi có làm gì tôi có là ai thì tôi cũng đã xem được một bộ phim rất rất tuyệt vời. Xin cám ơn toàn bộ ekip 🙏🏻

    Baby Four Official July 6, 2020 2:08 am Reply
  • 2020 vẫn xem lại

    Thich Cao July 6, 2020 2:08 am Reply
  • BTS

    كراركناري كروري July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Tới bây giờ mới xem :))

    thu minh July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Phim quá cảm động 😭 .. Thượng Ẩn đứng thứ hai phim này rồi 😟😟

    Hiep Siu July 6, 2020 2:08 am Reply
  • 26/2/2020 ai con coi k mê dam Mỹ quá mà 😥

    Hiep Siu July 6, 2020 2:08 am Reply
  • 30:20 30:20 30:20 30:20 30:20 30:20 30:20 30:20 30:20 30:20 30:20 30:20 30:20 30:20 30:20 30:20 30:20 30:20 30:20 30:20 30:20

    ¡김악귀 July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Ai kết bạn zalo Lam quen đi

    Hạ Bạch July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Good movie. Sumins life is a bit related to me.

    I used to do some kind of thing as Sumin does when I was 19 because of parents divorce, familys bankruptcy, college failure… all came in at the same time and it was too much for a boy, it gave me a trauma for a long time. I was lost.

    I lost faith in everything, I turned into a displeased guy towards every single thing.
    Then I turned myself to a souless needy toy for old rich guys who bought me things I liked to get by, restlessly.

    Then I fell for a super conservative lawyer then later found out what I did. He tortured me mentally and physically for it yet I enjoyed it. I begged him to torture me. later on with my stupidity he slowly fell for me too.
    Yet It was a hate love, we fought we fucked we made each other jealous all the time.

    After a while he found out why I committed to such a thing, he forgave me and tried to heal me from my trauma. And now we have been together for 5 years so far.

    I couldnot hold my tears over the whole movie. He saw me like that, then he forbided me to watch this but this is my 3rd time.

    Willis Daniel July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Good

    Như Mây July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Xin chào . I am an ethnic minority to get marry at 14 but no , i chose education from nothing here i am i can do you can do it

    Vũ Kha Nguyễn July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Hôm nay mình đã trong tình cảnh của Bộ phim này, giá như Anh ta vẫn yêu tôi thì tôi có buồn hẳng là cũng xứng đáng

    Chiêu Tô July 6, 2020 2:08 am Reply
  • The policeman is so cute😂😂😂😂

    강민재 형 July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Pauvre des orphelins. Leurs dgnites…

    Hồng Sâm Nguyễn Thị July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Kuy kita ngentot

    Why MAWANG? July 6, 2020 2:08 am Reply
  • I love Jeamin. I like film from VN, zalo Zalo 0929874444

    Trung Le July 6, 2020 2:08 am Reply
  • amazing 😍😍😍😍

    ricx04 cardinal July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Hi ARMY

    Blanca Soto July 6, 2020 2:08 am Reply
  • This movie is so creative! I love it! It is one of the best gay themed movies I watched!

    Marx Sta. Monica July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Ghe wa ak

    Ly ly July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Ouuuuu shit

    Sofia Elizabeth Sanabria July 6, 2020 2:08 am Reply
  • THE ENDING IM SCREAMING AHAHHAH

    Too jimin to Jimout July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Rất đáng để xem

    Nhi Trần July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Lee young Hoon ❤ Kim nam gil

    Udeshika Madushani July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Kim nam Gil, you are perfect actor.

    Udeshika Madushani July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Phim hay ! Muốc cai nghiện phim mà ko cai được…ăn xem phim,ngủ xem phim ….

    Vũ Đặng July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Sao khôg cho 2 ng cùng sốg và ấy…. Đi

    Nhã Lâm July 6, 2020 2:08 am Reply
  • if i was the mom i would say keep doing what youre doing ill leave

    IM_A_ GOLDEN_POTATO July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Ko thấy việt nhở

    Nhã Lâm July 6, 2020 2:08 am Reply
  • 23:36

    Vietdung Bui July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Đây chính là lí do zai đã kh y phụ nữ là đây😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢

    HẠNH TV July 6, 2020 2:08 am Reply
  • love it

    Kasule Saidat July 6, 2020 2:08 am Reply
  • Every year i come here to watch this beautiful love story ❤️ i want have su_min in my bed 😅😅 long time lee yeong-hoon didnt appear in any project i miss him alot 💔

    Jong Hyun July 6, 2020 2:08 am Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *